Home > About 2016 CTYPEAWARDS
 
 


 
 
 
 

2017 CTYPEAWARDS アジア太平洋地域
コスメクリエーティブコンテスト

 

 

CTYPE AWARDS | アジア太平洋地域コスメクリエーティブコンテスト(以下コンテストと略称する)は化粧品分野に焦点をあてる世界初の国際的コンテストである。同コンテストは世界からトップレベルのクリエーティブ分野の審査員を招待する。McCannの代表取締役である莫康孫様が委員長を担当するもっとも権威あるコスメクリエーティブ分野の12名の巨匠からなるトップレベルの審査団が厳しい評価基準に基づき、一番優れた作品を選出し、もっとも専門的で権威ある価値の高いコンテストとなり、コスメクリエーティブ業界のアカデミー賞ともいえる。


コンテストは中国化粧品大会、上海デザインウィーク組織委員会、COSONE国際クリエーティブファッションブランドインキュベータープラットフォームが共同で主催する。その主旨は、世界コスメクリエーティブの実力発揮により、業界を越える多分野協力を実現し、コスメクリエーティブ業界の世界レベルのアップグレードを促進することである。


コンテスト公式サイト:www.ctypeawards.com

 

 

一、3rdクリエーティブテーマ
2017CTYPE AWARDS | アジア太平洋地域コスメクリエーティブコンテストは世界に向け作品を募集している。今年(3rd)は「COSONEメーク」をデザインテーマとしている。これは世界に向けるWORKSHOPでもある。国際ファッショントレンドを把握し、消費者のニーズを読み取り、プチ贅沢感のある個性的でオーダーメイドのメークブランドを作り上げる。斬新なブランドコンセプト、創作にまつわるストリー、ロゴ、グラフ、パッキング、ボトル型、VI、空間、マーケティング等のキャリアーを通じて全面的に表現する。同コンテストでより多くの新鋭なデザインナーが型破りな視点から切り出し、世界のトップレベルのデザイナーの前で自分らしさを披露してほしい。
受賞者は無料で国際著名コスメデザイナーが開くクラスに参加し、国際コスメクリエーティブプラットフォームと契約し、化粧品デザイン業界のスターに育てられ、全面的なメディアプロモーションを実現できる。
注:今回の創作テーマは「COSONEメーク」である。「COSONE」のロゴは頭文字をメインデザインとし、他のパッキング、平面設計等の分類は自由にデザインできる。


二、組織構成Organizational Structure
指導者:MARC ROSEN SCHOLARSHIP AND EDUCATION FUND FOR PACKAGING DESIGN
主催者:COSONE | 国際クリエーティブファッションブランドインキュベータープラットフォーム
運営者:Lioneブランド(上海)
スポンサー:視覚中国 / 視覚me、M°GLOBAL
サポート組織:中国化粧品大会、中国広告協会、アジア太平洋設計連盟、香港設計総会、台湾包装設計協会、上海国際ファッション連合、上海広告協会、東華大学 服装•芸術設計学部、上海デザインウィーク組織委員会、創意発声、CDS中国デザイナークラブ、「包装と設計」雑誌出版社
特別サポート:上海デザイナークラブ、包聯網(www.pkg.cn)、古田路9番
開催地:バンドSOHO

 

 

 

国際審査団International Judging Panel:


莫康孫(マカオ):McCann 代表取締役
2017CTYPE AWARDS 国際審査団委員長


Christophe Pradére(フランス):BETC CEO


Christophe Blin(フランス):IN SPOROT DESIGN CEO


崔暁红(上海):Mariedalgar CEO


Giacomo Gardumi(イタリア):Sina Retail & Image CEO


Jamal Merdassi(イギリス):MYDESIGN CEO


邵隆図(上海):九木伝盛ブランド促進機構 取締役


Marc Rosen(アメリカ):Marcrosen associates CEO


徐軍(上海):上海家化デザインセンター チーフデザイナー


楊正華(台湾) :陽獅広告 上海/広州 CEO


鄭奉竜(韓国):国際トップレベルパッキングデザイナー


張冬硕(韓国):M°GLOBAL CEOO

 

コンテストチーフアドバイザー
呉金君:ニューヨークパブリックフェスティバル中国主席代表
キュレーティングアドバイザー
邵隆図、徐軍
共同発足者
馬万山
組織委員会
陳焘、董斐然、顧鹏、陸俊毅、李海滔、劉義、倪海郡、阮紅傑、孫偉、呉亮、王楽飛、虞恵卿、許鉴、許一兵 … …
注:以上はアルファベットに基づいて羅列しており、順位の後先を問わない。

 

三、逃さない八つの理由:
1、莫康孫を筆頭とする11名の国際トップレベルのデザイナーからなる審査団があなたの作品をその場で鑑賞し授賞する;
2、三大会連続して銀メダル以上獲得したデザイナーを次の大会の審査員とし
て招待する。
3、受賞作品をCTYPEAWARDS.COMの公式サイトに掲載し、自身のウエブサイトにリンクさせる。
4、有名雑誌、サイト等百近くのメディアに受賞作品を掲載または紹介する。
5、受賞者は無料で国際著名コスメデザイナーが開くクラスに参加できる;
6、受賞者は国際コスメクリエーティブインキュベータプラットフォームと契約でき、専属デザイナーになり、国内外からの優れたクライアントのブリーフをより多く獲得する;
7、受賞作品コンセプトはスポンサーに採用され、多額のロイヤリティーが支払われる。
8、ブランド立ち上げの夢を実現させる。あなたの優れたクリエーティブコンセプトはプラットフォーム、ブランド側、サプライヤーが共同出資により作り上げ、華やかに市場にデビューさせる。あなたはブランドパートナーになれるだけでなく、高額な利益も手に入れる。

 

 

四、大賞設置Prize Arrangements:
大賞はVIイメージデザイン、平面広告クリエーティブ、パッキングデザイン、空間設計、ビデオ+デジタルの五項目から選出する。

 

CTYPEAWARDS:
1. CTYPEAWARDSプラチナ賞
2. CTYPEAWARDS銀賞
3. CTYPEAWARDS銅賞
4. CTYPEAWARDS審査員賞
5. CTYPEAWARDSノミネート賞

CTYPEAWARDS単一項目賞:
1. CTYPEAWARDSベストオリジナルコンセプト賞
2. CTYPEAWARDSベスト撮影賞
3. CTYPEAWARDSベストメークスタイル賞
CTYPEAWARDSコンセプト賞:
1. CTYPEAWARDSコンセプト金賞
2. CTYPEAWARDSコンセプト銀賞
3. CTYPEAWARDSコンセプト銅賞
4. CTYPEAWARDSコンセプトノミネート賞

注:当日の夜のCTYPEAWARDS受賞式に出席できない場合,事前にwww.ctypeawards.com公式サイトのアドレスにトロフィーまたは受賞証書を発注(購入)すれば2018年1月に郵送できる。


五、応募資格Eligibility:

国内外の化粧品ブランド、専門設計業者、独立デザインスタジオ、教師、大学生及び設計好きのデザイナーに向け優秀な作品を募集します。作品は2016年1月1日以降のケースから募集し、スキンケア、メーク、香水、美容、ボディビューティ等を含む。
備考:応募時に一切の費用も徴収しない。


六、応募内容Content of Solicitation:
A枠:VIイメージ設計
VI全体イメージ設計、標識図設計、ブランド字体設計、化粧品関連のサインシステム(ブランド室内、商業空間)など(300dpi設計案とAI作品原文書の提出)

B枠:平面広告クリエーティブ
人物イメージポスター設計、製品イメージポスター設計、ブランドポスターイメージ設計など(300dpi設計案の提出)

C枠:包装設計
ボトル型包装設計(模型作りと公用模型を含む)、花箱包装設計、プレゼントボックス設計、人気包装設計など(300dpiの効果図と作品原物の提出)
D枠:ビデオ+Digital
广告片、品牌形象片、微电影、记录片、数字互动、Digital等;(提交MP4格式,30M内)
広告映画、ブランドイメージ映画、マイクロ映画、ドキュメンタリー映画、数字連携システム、Digitalなど(MP4様式の提出、30M以内)

E枠:空間設計
商業空間全体設計、専売店設計、末端カウンター設計、飾り窓設計、道具設計など(300dpi効果図の提出)

F枠:コンセプトクリエーティブ設計
「COSONEメーク」を設計テーマにしたコンセプトクリエーティブ作品は、図形、包装、ボトル型、空間、ビデオなどを含む(設計案だけ提供する)

G枠:その他の枠
撮影、挿画、画像修正、フェースメーク造型など


1\作品提出
2016年1月1日以降のコスメクリエーティブ作品で、応募枠を明示する。(例えば、A枠)
応募作品は先ず電子文書の形で提出され、入選後またオリジナル作品の実物を大賞組織委員会に送付することが通知される。
1)電子版文書:Emailの形で提出しまはたはコンパクトディスクを郵送する。 A4の幅で、画素の精度が300dpiで、CMYK様式やRGB様式のJPG文書でなければならない。
2)マルチメディア類作品:ビデオドキュメントは30MBを超えてはいけない。それぞれの作品は絵コンテが八つを超えない電子ファイルを提出しなければならない。
3)空間設計:それぞれの作品は主画面が八つを超えない電子ファイルを提出しなければならない。

コンテスト申込表:http://www.ctypeawards.com/cn-about.htm

メール:枠-参加者氏名-在住市-電話番号

文書:枠_参加者氏名_作品名

2\提出作品数:
一つないし五つ(シリーズ作品は一つとする)の個人作品。チームによる共同作品の場合は、提出者は主要創作者でなければならない。応募作品はその内容によって分類する。(注:デザイナーの略歴及び写真を提供しなければならない)
ネットでの提出
上記の通り作品文書及び関連資料を梱包してctypeawards@qq.comに送付してください。
実物郵送

宛て先:上海天山路30番天山ビルディング503 郵便番号:200336
電話番号:+86-021-52163528、62332788 → 803
連絡責任者:Becca He \ Alexandra Mao

 

七、提出参加資料の処理と版権問題
1、コンテスト組織委員会に送付されるあらゆる応募作品及び関連資料は一切返却しない。
2、あらゆる応募作品は自主知的財産権を持たなければならないが、他人の知的財産権を侵してはいけない。法律的紛争が起きた場合は、応募申請者(団体)が責任を負う。
3、あらゆる応募作品の署名権及び関連知的財産権は応募申請者(団体)に所有される。活動組織機構はあらゆる応募作品に対して宣伝、出版、発行、展覧を行う権利を有する。
4、活動組織機構は活動内容の最終解釈権を留保する。

 

 

 

 

八、活動日程Event Schedule:
募集開始:2017年7月17日
参加締め切り:2017年9月30日
審査段階:2017年10月1日-15日
入選公表:2017年10月20日
原物提出:2017年11月5日まで
入賞通知:2017年11月10日まで(メール)


九、2017年アジア太平洋地域コスメクリエーティブコンテスト授賞式
授賞期日:
2017年12月10日
13:30-14:00出席登録
14:00-16:00 アジア太平洋地域コスメクリエーティブコンテスト授賞式
16:00-16:30 国際コスメクリエーティブ趨勢フォーラム

授賞場所:上海市中山二路88番 バンドSOHO、FビルB1(暫定)

 

十、メディア戦略パートナーズStrategic Media Partners:
「ファッション」、「化粧品観察」、「包装と設計」、「広告人」、「Design 360°」、「創詣」、「新視線」、「芸術と設計」、「中国広告」、「新平面」、「流行色」、「大設計」、「Brand」

創意発声、包聯網、古田路9番、大設計趨勢、中国設計ブランドセンター、設計捜索、芸酷、AD110、Arting365、AD518、Billwang、設計ネット、視覚同盟、設計青年、騰迅マイクロブログ、中国包装設計網、嘿设汇全国设计师O2O设计交流平台、我愛競賽網、賽氪(www.saikr.com)

 

十一、サポーティングメディアSupporting Media:
@アジアCI網@中国設計ブランドセンター@ブランド研究センター @香港デザイナー協会 @香港設計センター@上海デザイナークラブ @陸俊毅—設計現場@設計青年


十二、コンサルティング・連絡方法Consulting & Contact Info:
電話番号:+86-021-52163528あるいは+86-021-62332788 → 803
連絡責任者:Becca He \ Alexandra Mao
メールアドレス:ctypeawards@qq.com、ad@lionebrand.com
ネットコンサルティング:QQ 3047573296(コンテストコンサルティングをご明示ください)

コンテスト公式サイト:www.ctypeawards.com
公式公衆ウィーチャット:CTYPEAWARDS2014
新浪公式マイクロブログ:アジア太平洋地域コスメクリエーティブコンテスト